Δευτέρα 12 Μαΐου 2014

59. GIOIELLI IN FERMENTO - JOYA PRIZE - THE STUDY FOR BROOCH THERA


  Η καρφίτσα που διακρίθηκε στο διαγωνισμό GIOIELLI IN FERMENTO με το βραβείο JOYA έχει την ιστορία της.
   Την δημιουργήσαμε με την Γεωργία Γκρεμούτη, έχοντας στο μυαλό μας τον τόπο και την ιστορία της Σαντορίνης.

    
 The brooch which has been distinguished with JOYA prize in GIOIELLI IN FERMENTO has its own story.
  It was created with Georgia Gremouti, having in mind, the land and the story of the island of Santorini.

                                                    





                - Ένα παλαιό όνομα του νησιού ήταν Στρογγύλη, έτσι προέκυψε το σχήμα του έργου.
        - An old name of the island was "Strongily" (meaning round ), hence the shape of the  piece.



                 -  Και τα χρώματα, το μπλέ του ουρανού και της θάλασσας, το χρυσό του ήλιου  
και το κοκκινόμαυρο των σταφυλιών.


-Τhe colors, blue for the sky and the sea, gold for the sun,
and the dark red tints of the grapes.

Καρφίτσα ΘΗΡΑ  -  Brooch THERA